สหภาพแรงงานธนาคารไทยพาณิชย์
General Category => กระดานแรงงาน => Topic started by: reggularpost88 on February 02, 2026, 08:42:57 PM
-
การเตรียมตัวสอบ IELTS เพื่อเข้าศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัยภาคอินเตอร์ หรือการไปเรียนต่อต่างประเทศ คือก้าวสำคัญที่ต้องมีการวางแผนอย่างดี สำหรับใครที่กำลังมองหาที่เรียน IELTS ขอนแก่น หรือกำลังตัดสินใจว่า Ielts ควรเรียนที่ไหน วันนี้เราจะพาไปทำความรู้จักกับศูนย์ภาษาแคลิฟอร์เนีย (CLC) ขอนแก่น สถาบันชั้นนำที่ตอบโจทย์ทุกความต้องการของคนรักภาษาอังกฤษ
การสอบ IELTS (International English Language Testing System) เป็นการวัดระดับภาษาอังกฤษที่ได้รับการยอมรับทั่วโลก โดยเฉพาะน้องๆ ม.1-ม.6 ที่ต้องการเข้าเรียนในหลักสูตรนานาชาติของมหาวิทยาลัยขอนแก่น (KKU) หรือมหาวิทยาลัยชั้นนำในกรุงเทพฯ การเลือก คอร์ส IELTS ขอนแก่น ที่มีมาตรฐานจึงช่วยประหยัดเวลาและค่าเดินทาง พร้อมทั้งได้เทคนิคที่ตรงจุดจากอาจารย์ผู้เชี่ยวชาญ
หากคุณกำลังมองหา ที่เรียน Ielts ขอนแก่น ที่เน้นผลลัพธ์จริง
CLC ตั้งอยู่ที่อาคาร 6 คณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น คือคำตอบ ด้วยหลักสูตรที่ออกแบบมาเพื่อนักเรียนไทยโดยเฉพาะ
สอนสด กลุ่มเล็ก (Limited Size): รับจำกัดเพียง 5 คนต่อห้อง เพื่อให้อาจารย์ดูแลได้ทั่วถึง
เรียน IELTS ตัวต่อตัว ขอนแก่น: สำหรับผู้ที่ต้องการเน้นจุดอ่อนเฉพาะจุด หรือมีเวลาน้อย
เรามีคอร์ส Private ที่ยืดหยุ่นตามตารางเรียนของคุณ
อาจารย์ผู้เชี่ยวชาญ: สอนสนุก เป็นกันเอง เทคนิคแพรวพราว ทำให้การ ติว IELTS ขอนแก่น ไม่ใช่เรื่องน่าเบื่ออีกต่อไป
เรียน IELTS ขอนแก่น ติวเข้ม , เรียนภาษาอังกฤษขอนแก่น ตัวต่อตัว
Skills : Listening Speaking สอนสด Reading Writing
เนื้อหาเข้มข้น โดยครูผู้เชี่ยวชาญ รับ 5 คน/ห้อง
ศูนย์ภาษาแคลิฟอร์เนีย (CLC) อาคาร 6 คณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
โทร 084-4048784
โทร 096-8839339
www.clckhonkaen.com
https://www.facebook.com/californiakku
หลายคนกังวลกับทักษะการฟังและการพูด เราจึงจัดคอร์ส รับติว IELTS Listening & Speaking Skills ที่ขอนแก่น โดยเฉพาะ เน้นการฝึกสำเนียง การจับใจความสำคัญ และการตอบคำถามให้ดูเป็นธรรมชาติและได้คะแนนสูง
การอ่านและการเขียนมักเป็นส่วนที่ยากที่สุด เราสอนเทคนิคการกวาดสายตา (Skimming & Scanning) และโครงสร้างการเขียน Essay ที่จะช่วยให้คุณทำข้อสอบได้ทันเวลา
รูปแบบการเรียนที่ยืดหยุ่น ตอบโจทย์ทุกไลฟ์สไตล์
ไม่ว่าคุณจะสะดวกเดินทางมาเรียนที่ศูนย์ หรืออยากเรียนจากที่บ้าน เรามีทางเลือกให้ครบ:
เรียนที่สถาบัน: บรรยากาศการเรียนที่เป็นกันเอง ในรั้วมหาวิทยาลัยขอนแก่น
สอนภาษาอังกฤษออนไลน์ขอนแก่น: สำหรับน้องๆ ที่อยู่ต่างจังหวัดในภาคอีสาน หรือไม่สะดวกเดินทาง
สอนพิเศษอังกฤษที่ขอนแก่น: รับสอนทั้งแบบเดี่ยวและแบบกลุ่มที่น้องๆ สามารถจับกลุ่มมาเรียนเองได้
การเลือก ติว IELTS ที่ไหนดี ขึ้นอยู่กับความใส่ใจของสถาบันและการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง ที่ CLC
เรามุ่งมั่นที่จะให้การ สอนภาษา ที่ขอนแก่น ของเราเป็นสะพานส่งน้องๆ ไปสู่เป้าหมาย
ไม่ว่าจะเป็นการ สอบ IELTS ขอนแก่น เพื่อเรียนต่อในระดับที่สูงขึ้นหรือใช้ในการทำงาน
อย่าปล่อยให้ภาษาอังกฤษเป็นอุปสรรคต่อความฝันของคุณ มาปรึกษาเราที่ CLC ขอนแก่น วันนี้!
ช่องทางการติดต่อ สถานที่: ศูนย์ภาษาแคลิฟอร์เนีย (CLC) อาคาร 6 คณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
โทร: 084-4048784, 096-8839339
Line ID: 0844048784
----------------
ปิดเทอมนี้ มาเปลี่ยนตัวเองเป็นคนใหม่ที่เก่งภาษาอังกฤษกว่าเดิม สมัครเลยก่อนเต็ม!
ติวเข้ม Grammar & Teen Talk ที่ CLC มข. เรียนภาษาอังกฤษปิดเทอม ขอนแก่น กันเถอะ
(https://www.clckhonkaen.com/grammar-for-teen)
อัพสกิลภาษาอังกฤษช่วงปิดเทอมที่ขอนแก่น!
คอร์สติว Grammar เพิ่มเกรด และ Teen Talk ฝึกพูดกับครูต่างชาติ และ ครูไทย
สมัครด่วนที่ศูนย์ภาษาแคลิฟอร์เนีย มข.
เรียนภาษาอังกฤษปิดเทอม ขอนแก่น คอร์ส Teen Talk และติว Grammar ที่ศูนย์ภาษาแคลิฟอร์เนีย มข. เน้น
Listening
Speaking
Reading
Writing
Grammar&Vocab+Reading เวลา 10.00-12.00 น.
Teen Talk 20 ชั่วโมง
เวลา 13.00-15.00 น. เน้นทักษะ ฟัง-พูด กับครูต่างชาติ 20 ชั่วโมง
รอบที่ 1 : 16 - 27 มี.ค.
รอบที่ 2 : 30 มี.ค. - 10 เม.ย.
รอบที่ 3 : 20 เม.ย. - 8 พ.ศ.
รอบที่ 4 : 11 - 22 พ.ค.
เรียนจันทร์-ศุกร์
* **เน้นความเข้าใจ:** ฟื้นฟูไวยากรณ์ให้แม่นยำ พร้อมฝึกการอ่านและตีความ
* **เหมาะกับทุกระดับ:** แกรมม่า ประถม, มัธยมต้น, มัธยมปลาย
* **เรียนภาษาอังกฤษกับครูไทย และ ครูต่างชาติ เจ้าของภาษา** สามารถสอบถามข้อสงสัยได้ทันที
* **คลาสส่วนตัว (Private):** เลือกวัน-เวลาเรียนได้
* **เน้นความเข้าใจ:** ฟื้นฟูไวยากรณ์ให้แม่นยำ พร้อมฝึกการอ่านและตีความ
* **เหมาะกับทุกระดับ:** แกรมม่า ประถม, มัธยมต้น, มัธยมปลาย
* **เรียนภาษาอังกฤษกับครูไทย และ ครูต่างชาติ เจ้าของภาษา** สามารถสอบถามข้อสงสัยได้ทันที
ศูนย์ภาษาแคลิฟอร์เนีย อาคาร 6 คณะเกษตรศาสตร์ มข.
โทร . 084-4048784, 096-8839339
อีเมล์ : californiakku@gmail.com
เว็บไซต์ :https://www.clckhonkaen.com/grammar-for-teen
FB : California Language Center >> https://www.facebook.com/californiakku (https://www.facebook.com/californiakku)
## ติว Grammar & Reading เห็นผลไว - Private Class เพื่อความแม่นยำ
ช่วงปิดเทอมคือช่วงเวลาทองที่น้องๆ นักเรียนจะได้พักผ่อน แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นโอกาสดีที่สุดในการ “อัพสกิล” ทักษะที่สำคัญอย่างภาษาอังกฤษ หากคุณกำลังมองหาที่ เรียนภาษาอังกฤษปิดเทอม ขอนแก่น หรือ ติวภาษาอังกฤษปิดเทอม ขอนแก่น ที่เน้นทั้งการใช้งานจริงและผลการเรียนที่ดีขึ้น ศูนย์ภาษาแคลิฟอร์เนีย (California Language Center) มข. คือคำตอบที่ตอบโจทย์ทุกความต้องการ
การเรียนภาษาอังกฤษในช่วงปิดเทอมไม่ใช่แค่การเรียนเพิ่ม แต่คือการ "ปิดรอยรั่ว" และ "สร้างความมั่นใจ"
โฟกัสได้เต็มที่: ไม่ต้องกังวลเรื่องการบ้านหรืองานวิชาอื่น ทำให้สมองเปิดรับภาษาได้อย่างเต็มศักยภาพ
เรียนรู้ผ่านกิจกรรม: คอร์สปิดเทอมส่วนใหญ่ถูกออกแบบมาให้สนุกสนาน ไม่น่าเบื่อเหมือนการเรียนในห้องเรียนปกติ
เตรียมพร้อมก่อนเปิดภาคเรียน: การทบทวน Grammar และคำศัพท์ล่วงหน้า ช่วยให้การกลับไปเรียนที่โรงเรียนเป็นเรื่องง่ายและคว้าเกรด 4 ได้ไม่ยาก
เราออกแบบหลักสูตรมาเพื่อวัยรุ่นโดยเฉพาะ แบ่งออกเป็น 2 ช่วงเวลา
เพื่อให้ได้ทักษะที่ครบถ้วนทั้ง 4 ด้าน: Listening, Speaking, Reading และ Writing
1. ช่วงเช้า: ติวเข้ม Grammar, Vocab & Reading (10.00 - 12.00 น.)
เน้นการสร้างรากฐานที่แข็งแรงกับ "ครูไทย" ที่เข้าใจจุดอ่อนของเด็กไทยเป็นอย่างดี
เพิ่มเกรด: สรุปไวยากรณ์ที่มักออกสอบในโรงเรียน
เตรียมสอบ: ฝึกเทคนิคการทำข้อสอบ Reading และการวิเคราะห์โครงสร้างประโยค
คำศัพท์: เจาะลึก Vocab ที่จำเป็นในระดับประถมและมัธยม
2. ช่วงบ่าย: Teen Talk – เน้นฟัง-พูด (13.00 - 15.00 น.)
ฝึกความกล้าแสดงออกกับ "ครูต่างชาติ" (Native Speaker) ตลอด 20 ชั่วโมง
Listening: ฝึกฟังสำเนียงที่หลากหลายผ่านกิจกรรมและบทสนทนาจำลอง
Speaking: เน้นการโต้ตอบแบบธรรมชาติ ลดความกลัวในการพูดภาษาอังกฤษ
Confidence: สร้างความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง
ตารางเรียนรอบปิดเทอม (เลือกเรียนได้ตามความสะดวก)
เพื่อให้เข้ากับแผนการเดินทางหรือการพักผ่อนของครอบครัว เราเปิดสอนทั้งหมด 4 รอบ:
รอบที่ 1: 16 - 27 มีนาคม
รอบที่ 2: 30 มีนาคม - 10 เมษายน
รอบที่ 3: 20 เมษายน - 8 พฤษภาคม
รอบที่ 4: 11 - 22 พฤษภาคม (เรียนวันจันทร์ - ศุกร์)
หมายเหตุ: นอกจากคอร์สกลุ่มแล้ว เรายังมี Private Class (คลาสส่วนตัว) สำหรับน้องๆ ที่ต้องการเน้นความแม่นยำเป็นพิเศษ
สามารถเลือกวัน-เวลาเรียนเองได้ เหมาะสำหรับทั้งระดับประถม, มัธยมต้น และมัธยมปลาย เพื่อการติวที่ตรงจุดและเห็นผลไวที่สุด
ทำไมต้องเลือกเรียนที่ ศูนย์ภาษาแคลิฟอร์เนีย มข.
ทำเลที่ตั้งสะดวก: ตั้งอยู่ ณ อาคาร 6 คณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น มีที่จอดรถสะดวกและปลอดภัย
บรรยากาศการเรียน: ห้องเรียนสะอาด อุปกรณ์ครบครัน และเป็นกันเอง
หลักสูตรมาตรฐาน: ผสมผสานระหว่างทฤษฎี (ครูไทย) และปฏิบัติ (ครูต่างชาติ) อย่างลงตัว
ความใส่ใจ: จำกัดจำนวนนักเรียนต่อห้อง เพื่อให้ครูผู้สอนดูแลได้อย่างทั่วถึง
การเลือก ติวภาษาอังกฤษปิดเทอม ขอนแก่น ที่ดี ไม่ได้ดูแค่ราคา แต่ต้องดูที่ความคุ้มค่าและผลลัพธ์ที่นักเรียนจะได้รับ
ที่ศูนย์ภาษาแคลิฟอร์เนีย เรามุ่งเน้นให้น้องๆ "พูดได้คล่อง ท่องได้แม่น และทำข้อสอบได้อย่างมั่นใจ"
สนใจสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือสำรองที่นั่ง:
โทร: 084-4048784, 096-8839339
Line/FB: California Language Center
สถานที่เรียน: อาคาร 6 คณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
เว็บไซต์: www.clckhonkaen.com
-----------------
(https://www.clckhonkaen.com/categoryalbum/212/camp)
: น้องๆ จะได้ฝึกสนทนากับอาจารย์ชาวต่างชาติโดยตรง ได้เรียนรู้สำเนียงที่ถูกต้องและการใช้ประโยคที่เป็นธรรมชาติ
: เราจำกัดจำนวนเด็กต่อกลุ่ม เพื่อให้ครูสามารถดูแลน้องๆ ได้อย่างใกล้ชิด เข้าถึงจุดที่เด็กแต่ละคนต้องการพัฒนาได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ
: แม้จะเน้นกิจกรรมกับ แคมป์ภาษาอังกฤษขอนแก่น ก็ได้สอดแทรกการอ่านและเขียนไว้อย่างสมดุล เพื่อให้พื้นฐานภาษาอังกฤษแข็งแรงรอบด้าน
https://www.clckhonkaen.com/album/1040/summer-camp
โทร: 084-4048784, 096-8839339
Line ID: californiakku
มาร่วมกิจกรรม อย่างสนุกสนามเป็นกันเอง สร้าง "ความมั่นใจ" ซึ่งเป็นต้นทุนชีวิตที่สำคัญที่สุด English Camp ช่วงปิดเทอมขอนแก่น ที่ CLC พร้อมแล้วที่จะเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างรอยยิ้มและทักษะภาษาอังกฤษที่ยอดเยี่ยมให้กับลูกของคุณ
ปิดเทอมนี้... ชวนน้องๆมาสร้างความมั่นใจกับ กิจกรรมภาษาช่วงปิดเทอมขอนแก่น ร่วม มาสนทนากับเพื่อนๆ เพื่อพูดภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติ!
โทร: 084-4048784, 096-8839339
Line ID: californiakku
Facebook: California Language Center https://www.facebook.com/californiakku
เว็บไซต์: www.clckhonkaen.com
พิเศษ! ลงทะเบียนวันนี้เพื่อรับสิทธิ์เข้าแคมป์ภาษาก่อนเต็ม (ที่นั่งมีจำกัดเนื่องจากเน้นการสอนกลุ่มเล็ก) มาร่วมสร้างความทรงจำสุดประทับใจและเก่งภาษาไปพร้อมกันที่ CLC ขอนแก่น
บรรยากาศความสนุกกิจกรรม ที่สัมผัสได้จริง
คุณพ่อคุณแม่สามารถดูภาพความประทับใจจากแคมป์ภาษาที่ผ่านมาได้ เพื่อประกอบการตัดสินใจ:
Summer Camp ขอนแก่น: ดูภาพบรรยากาศที่นี่ https://www.clckhonkaen.com/album/1040/summer-camp
October Camp ขอนแก่น: ดูภาพบรรยากาศที่นี่ https://www.clckhonkaen.com/album/1042/october-camp
เป็นสิ่งยืนยันว่าการเรียนภาษาอังกฤษที่นี่ "ไม่น่าเบื่อ" และเด็กทุกคนสามารถพัฒนาตัวเองได้อย่างก้าวกระโดดในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและเป็นกันเอง
(https://www.clckhonkaen.com/album/1040/summer-camp)
(https://www.clckhonkaen.com/album/1040/summer-camp)
https://www.clckhonkaen.com/categoryalbum/212/camp
สภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการพูด: น้องๆ จะได้ใช้ภาษาอังกฤษตลอดเวลาที่อยู่ในแคมป์ ทำให้ความประหม่าหายไป กลายเป็นความเคยชินและกล้าสื่อสารมากขึ้น
Activity-Based Learning: เราเชื่อว่าความรู้ไม่ได้อยู่แค่ในตำรา กิจกรรมของเราจึงมีทั้ง:
เกมแสนสนุก: พัฒนาไหวพริบและคำศัพท์ผ่านการเล่น
งานประดิษฐ์สดสวย (Arts & Crafts): ฝึกสมาธิและความคิดสร้างสรรค์พร้อมเรียนรู้คำศัพท์ด้านศิลปะ
เมนูอาหารอร่อย (Cooking Class): เรียนรู้การทำอาหารเบื้องต้นด้วยคำสั่งภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่าย
โทร: 084-4048784, 096-8839339
Line ID: californiakku
เรียนภาษาอังกฤษปิดเทอมขอนแก่น กับ CLC เน้นการสื่อสารจริง (Focus on Communication): เราให้ความสำคัญกับการฟัง (Listening) และการพูด (Speaking) กับ English Camp ช่วงปิดเทอมขอนแก่น เพื่อให้น้องๆ นำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ทันที
------------------------------------------------
เรียนภาษาขอนแก่น คอร์ส Premium Kids เรียนสนุก มั่นใจ พูดได้จริง
ติวภาษาอังกฤษ เสริมทักษะฟัง-พูดภาษาอังกฤษ ให้เด็กอนุบาล ประถม และ เด็กมัธยม กับ Premium Kids คอร์สสนทนาสำหรับ
เรียนภาษาอังกฤษเด็ก Premium Kids เป็นคอร์สสนทนาสำหรับเด็กอนุบาล - มัธยม
✅เน้นพัฒนาทักษะฟัง-พูด ผ่านกิจกรรม
✅เรียนรู้ประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวัน
✅เรียนสนุก เข้าใจง่าย
✅ฝึกความกล้าและมั่นใจในการสื่อสารออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ
✅เรียนกลุ่มเล็ก 4-5 คน/กลุ่ม
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
084-4048784 , 096-8839339
เว็บไซต์ www.clckhonkaen.com
คอร์สสนทนาภาษาอังกฤษเด็ก Premium Kids เรียนสนุก พูดชัด มั่นใจ
เราไม่ได้เน้นแค่การท่องจำไวยากรณ์ แต่เราเน้นการ "ใช้งานจริง" ผ่านโครงสร้างหลักสูตรที่ออกแบบมาเพื่อเด็กไทยโดยเฉพาะ:
1.
เราแบ่งเนื้อหาให้เหมาะสมกับพัฒนาการของเด็กแต่ละช่วงวัย ตั้งแต่พื้นฐานการออกเสียง (Phonics) สำหรับน้องๆ อนุบาล ไปจนถึงการสนทนาเชิงวิเคราะห์และการโต้ตอบอย่างคล่องแคล่วสำหรับพี่ๆ มัธยม
2. ผ่านกิจกรรม (Activity-Based Learning)
เด็กๆ จะได้เรียนรู้ผ่านเกม บทบาทสมมติ และกิจกรรมสร้างสรรค์ที่ทำให้พวกเขาลืมไปเลยว่ากำลัง "เรียน" อยู่ การเรียนรู้ในลักษณะนี้จะช่วยให้สมองจดจำคำศัพท์และประโยคได้ดีกว่าการนั่งจดจากกระดาน
3. กลุ่มเล็ก เรียนใกล้ชิด (Small Group 4-5 คน)
นี่คือหัวใจสำคัญของเรา! การจำกัดจำนวนนักเรียนเพียง 4-5 คนต่อกลุ่ม ช่วยให้คุณครูดูแลได้อย่างทั่วถึง เด็กทุกคนจะมีโอกาสได้ "ปล่อยของ" และฝึกพูดโต้ตอบกับคุณครูและเพื่อนร่วมชั้นอย่างเต็มที่ ลดความประหม่าและสร้างความมั่นใจได้รวดเร็วขึ้น
ประโยคที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน: เราคัดสรรรูปประโยคที่เด็กๆ สามารถนำไปใช้พูดกับครอบครัว เพื่อน หรือชาวต่างชาติได้ทันที
ความกล้าแสดงออก: ลดกำแพงความกลัวในการพูดภาษาอังกฤษ เปลี่ยนความประหม่าให้เป็นความมั่นใจอย่างเป็นธรรมชาติ
สำเนียงและการออกเสียงที่ถูกต้อง: ฝึกฝนการออกเสียง (Pronunciation) และจังหวะการพูด (Intonation) ให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา
ทัศนคติที่ดีต่อภาษา: เมื่อเรียนสนุก เด็กๆ จะรักภาษาอังกฤษ และมีแรงจูงใจในการเรียนรู้ด้วยตัวเองในระยะยาว
บรรยากาศการเรียนภาษา ในขอนแก่น ที่ "เข้าใจง่าย และ ได้ผลจริง"
ที่ Premium Kids เราเชื่อว่าความสุขคือจุดเริ่มต้นของการเรียนรู้ที่ยอดเยี่ยม ห้องเรียนของเราจึงเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและการสนับสนุนซึ่งกันและกัน คุณพ่อคุณแม่จะสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงของลูกได้ชัดเจนว่าเขาเริ่มกล้าที่จะทักทาย เริ่มฟังออก และเริ่มโต้ตอบเป็นประโยคได้ยาวขึ้น
"เป้าหมายของเราไม่ใช่แค่ให้เด็กสอบผ่าน แต่คือการให้เด็กๆ สื่อสารโลกทั้งใบได้ด้วยความมั่นใจ"
อย่าปล่อยให้ช่วงเวลาทองในการเรียนรู้ภาษาของลูกผ่านไป พัฒนาทักษะการสื่อสารให้ลูกรักก้าวหน้าไปอีกขั้นกับ Premium Kids คอร์สที่ตอบโจทย์ทั้งความสนุกและผลลัพธ์การเรียนที่เห็นผลจริง
โทร: 084-4048784 , 096-8839339
เว็บไซต์: www.clckhonkaen.com
เรียนสนทนาภาษาอังกฤษเด็ก Premium Kids สำหรับเด็กอนุบาล ประถม และ มัธยม
สถานที่: CLC ขอนแก่น (คอร์สคุณภาพที่พร้อมดูแลลูกหลานชาวขอนแก่นและพื้นที่ใกล้เคียง)
-
ขออนุญาต อัพเดทกระทู้